昨日は、通訳の方へ連絡し、
オープンされたケースの対応をしました。

オープンされたケースとは、トラブルがあった時、
ebayを間に入れてトラブルを解決するというものです。

メールでやりとしてた時は、そんな感じでは無かったので、
ケースが開いた時驚きました。

送った荷物の行方を確認すると、
イギリスの郵便局にありました。

そこで、イギリスの荷物を日本に送ってもらうよう、
通訳の方にお願いしてもらうと思いました。

通訳の方に連絡すると、
ネガティブ評価を付けられる可能性があるので、
ebayと相談した方が良いということでした。

ebayと相談すると、こんな結果でした。

1.購入者の方に連絡して、ケースを閉じてもらう

2.イギリスの郵便局に行って
日本に送ってもらうように手配してもらう

3.荷物を送ったので届いたら返金してください
というリターンリクエストをオープンしてもらう

または、

オープンされたケースの期限3月1日まで
そのままほっといて、ebayに調査してもらう方法です。

ebayに調査してもらう方法は、今回事情を話しているので、
ebayから直接購入者へ連絡が行って、上と同じ対応になる
ということです。

購入者さんに直接言ったほうが良いので、
通訳の方に英文を作ってもらいました。

これで、トラブルを解決することが出来ました。

電話を切った後、通訳の方に購入者の英文を読んでもらうと、
購入者もどうやって返したら良いか困っていたそうです。

翻訳ソフトで変換しただけなので、
細かい部分までは分かりませんでした。

トラブル解決については、英語のわかる
通訳の方に相談するのが早いと思いました。

追伸、
【東尾式】無在庫&カメラ輸出で稼ぐ方法を、
2月27日(土)から無料メルマガで配信します。
→ http://8kw.jp/exportca.html

輸入ビジネスは一見難しそうと思いますが、
実は簡単で、最初にやってた人だけが
こっそり儲けているビジネスです。

しかも日本とebayの価格差が大きい商品が多いので、
簡単に稼げます。

今回書いた記事もそうですが、
1000円利益の取れる商品を
300個売るだけでもサラリーマン収入を超えます。

メルマガは、27日(土)20時からの配信しますので、
本日中に申し込んでおくことをオススメします。

※東尾LINEに登録して頂くと、私が以前5万円で販売していた、
商品の一部を無料でプレゼントしてます!

スマホからはコチラをクリックhttp://8kw.jp/l.html
今パソコンでメルマガを見ている場合はスマホでLINEを開いて
「@st777」をID検索(@をお忘れなく)で東尾LINEに登録できます!

★1時間5万円のコンサルサービスが無料⇒http://8kw.jp/cam.html

★転売で稼ぐ実践的12ステップ無料オンラインセミナー⇒http://8kw.jp/1p1.html

★3400万円仕入れた商品リスト⇒http://8kw.jp/3wo.html

稼ぎを加速させる記事です